bir arpa boyu (gitmek, yol almak) Deyiminin anlamı ve açıklaması:
çok az (gitmek veya yol almak): Süfli gayeler, kütleleri ya oldukları yere mıhlayan ve bir arpa boyu ileri götürmeyen sefil isteklerdir. -S. Ayverdi.
Kaynak: Türk Dil Kurumu (TDK) Atasözleri ve Deyimleri Sözlüğü