(bir şey) kanına işlemek Deyiminin anlamı ve açıklaması:
1) bir şeyi aşırı ölçüde benimsemek: “Kanıma işleyen müzik ateşinden, kurduğum şarkıcılık düşlerinden ne yazık ki söz edemeyeceğim.” -M. Mungan.
2) büyük ölçüde etkisinde kalmak: Her şeye karşın iş adamlığı kanına işlemişti. -T. Yücel.
Kaynak: Türk Dil Kurumu (TDK) Atasözleri ve Deyimleri Sözlüğü