bir şey söylemek Deyiminin anlamı ve açıklaması:
1) konuşmak;
2) belirtmek, anlatmak, ifade etmek.
Kaynak: Türk Dil Kurumu (TDK) Atasözleri ve Deyimleri Sözlüğü
Örnek: Adam sana neler dedi, sen bir şey söylemedin.
Örnek: Bu fotoğraf sana bir şey söylemiyor mu?