(biriyle) aşık atmak Deyiminin anlamı ve açıklaması:
1) yarış etmek, yarışmak: Yonca, bu iki erkek çocuktan ayrı bir yaratık olduğunu, onlarla aşık atamayacağını bilir. -O. Rifat.
2) boy ölçüşmek.
Kaynak: Türk Dil Kurumu (TDK) Atasözleri ve Deyimleri Sözlüğü